Creado por: juanbacan
Você também pode:
Un amigo te pregunta: '¿Qué tal la película?'. Tú respondes: 'No estuvo mal, pero tampoco fue para tirar cohetes.' Con la expresión 'no fue para tirar cohetes', quieres decir que la película fue:
Excepcional y la mejor del año.
Tan mala que te fuiste antes del final.
Muy ruidosa y con muchas explosiones.
Simplemente aceptable, nada extraordinario.
En un debate sobre inmigración, un político declara: 'Debemos acoger a los refugiados, pero también establecer un sistema de integración eficaz. O sea, no basta con abrir las puertas.' La expresión 'O sea' se utiliza para:
Añadir un ejemplo que no tiene relación con el tema.
Contradecir la primera parte de la frase.
Introducir el tema por primera vez en el debate.
Aclarar o reformular lo que se acaba de decir.
En una biografía de Gabriel García Márquez, se afirma que su obra cumbre, 'Cien años de soledad', es un pilar del realismo mágico. Este estilo literario se caracteriza por:
La ausencia total de elementos fantásticos en la narrativa.
La descripción objetiva y científica de la realidad.
La creación de mundos futuristas y tecnológicos.
La presentación de elementos maravillosos como si fueran normales.
En el Caribe, la santería es una religión sincrética que combina creencias del catolicismo con la religión yoruba, de origen africano. En este sistema, los 'orishas' yorubas son asociados con:
Figuras políticas de la historia local.
Conceptos abstractos de la filosofía.
Dioses de la mitología griega y romana.
Santos y vírgenes del catolicismo.
Un texto describe a un personaje como 'hosco y taciturno'. Estas palabras sugieren que el personaje tiene una personalidad:
Inteligente y muy creativa.
Alegre y comunicativa.
Generosa y solidaria.
Poco sociable y silenciosa.