Un político en su discurso dice: 'Este país tiene una asignatura pendiente con su historia.' Con la metáfora 'asignatura pendiente', se refiere a:
Una lección de historia que fue muy exitosa.
Un libro de texto que será distribuido en las escuelas.
Un problema no resuelto o una tarea no cumplida.
Un examen que todos los ciudadanos deben hacer.
0
Uma 'asignatura pendiente' (matéria pendente) é uma disciplina que um estudante não conseguiu aprovar e que precisa refazer. Na linguagem figurada, a expressão se refere a uma questão importante, um 'débito' ou um problema que uma pessoa, ou neste caso, um país, ainda não conseguiu resolver satisfatoriamente.
Não perca a oportunidade de ajudar os outros. Cadastre-se ou faça login para adicionar uma solução!
Ajude a comunidade respondendo algumas perguntas.