Englishman in New York
I don't drink coffee I take tea my dear
I like my toast done on one side
And you can hear it in my accent when I talk
I'm an Englishman in New York
See me walking down Fifth Avenue
A walking cane here at my side
I take it everywhere I walk
I'm an Englishman in New York
[...]
I'm an alien, I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
I'm an alien, I'm a legal alien
I'm an Englishman in New York
Modesty, propriety can lead to notoriety
You could end up as the only one
Gentleness, sobriety are rare in this society
At night a candle's brighter than the sun
STING. Nothing Like the Sun. Studio Album. United States: A&M Records, 1987 (fragmento)
Na letra da canção Englishman in New York, a fala do eu lírico evidencia uma atitude de
A) exaltação dos hábitos de um outro povo.
B) dificuldade de adaptação à cultura alheia.
C) valorização da diversidade de costumes.
D) disponibilidade para aprender coisas novas.
E) predisposição a um comportamento solitário.
0
Com base na letra da canção “Englishman in New York”, de Sting, pergunta-se qual atitude é evidenciada pelo eu lírico ao descrever sua experiência em território estrangeiro.
B) dificuldade de adaptação à cultura alheia.
A canção descreve a vivência de um homem inglês vivendo em Nova York. Logo no início, o eu lírico afirma:
"I don't drink coffee I take tea my dear
I like my toast done on one side"
Esses versos destacam hábitos pessoais típicos britânicos que contrastam com os costumes americanos, como tomar chá em vez de café.
O eu lírico reforça constantemente sua identidade de origem com a frase:
"I'm an Englishman in New York"
✅ Esse reforço contínuo demonstra uma percepção de deslocamento cultural e a necessidade de reafirmar sua origem como forma de resistência à assimilação completa.
Outro trecho relevante é:
"I'm an alien, I'm a legal alien"
A palavra alien (estrangeiro) é repetida como um marcador de não pertencimento, mesmo sendo um imigrante legal.
A canção aponta também traços de comportamento que destoam da sociedade local:
"Modesty, propriety can lead to notoriety
Gentleness, sobriety are rare in this society"
🔍 Aqui o eu lírico afirma que valores como modéstia e sobriedade são raros na sociedade onde vive, o que reforça a dificuldade de se adaptar ao novo ambiente cultural.
A letra da música mostra que o eu lírico mantém seus costumes, sente-se estrangeiro, e expressa choque cultural com os valores da nova sociedade. Assim, a resposta correta é:
B) dificuldade de adaptação à cultura alheia.
Não perca a oportunidade de ajudar os outros. Cadastre-se ou faça login para adicionar uma solução!
Ajude a comunidade respondendo algumas perguntas.