Global Enterprises Need Business English Globalization and a massive communication and information revolution have created a single global market requiring a single common language. of business executives agree 91% that English is the international language of business BUT companies’ investments have not kept pace to ensure they can communicate ? Of non- native Englishspeaking global enterprise employees say communication in English is critical or important for their jobs 92% 7% YET ONLY... report that their current English skills are sufficient for success on the job Disponível em: www.globalenglish.com. Acesso em: 20 abr. 2015. O infográfico aborda a importância do inglês para os negócios. Nesse texto, as expressões but e yet only evidenciam

📝 Enunciado resumido

O infográfico aborda a importância do inglês como língua global dos negócios e apresenta dados sobre a sua utilização no ambiente corporativo. A pergunta questiona o efeito provocado pelas expressões “but” e “yet only” dentro desse contexto.

✅ Alternativa correta

E) um contraste entre o ideal e o real sobre a comunicação em inglês no mundo empresarial.

1️⃣ Interpretação da expressão “but”

O infográfico afirma:

“91% of business executives agree that English is the international language of business but companies’ investments have not kept pace…”

🔍 A palavra “but” (mas) introduz um contraste: apesar do reconhecimento da importância do inglês, as empresas não estão investindo o suficiente para garantir comunicação eficaz.

2️⃣ Interpretação da expressão “yet only”

Outro trecho relevante do infográfico diz:

“92% say communication in English is critical or important for their jobs yet only 7% report their English skills are sufficient…”

🔍 A expressão “yet only” (ainda assim, apenas) também expressa oposição ou surpresa, pois apesar da importância atribuída ao inglês, poucos se consideram realmente preparados.

3️⃣ Justificativa da alternativa correta

A alternativa (E) afirma:

“Um contraste entre o ideal e o real sobre a comunicação em inglês no mundo empresarial.”

✅ Essa resposta resume perfeitamente a mensagem central do infográfico: há um reconhecimento generalizado da importância do inglês nos negócios (ideal), porém a realidade mostra baixa preparação e investimento (real).

4️⃣ Conclusão

O uso das expressões “but” e “yet only” evidencia um descompasso entre discurso e prática no cenário empresarial global: embora o inglês seja considerado essencial, há falhas significativas na capacitação dos profissionais.

✅ Assim, a resposta correta é:

E) um contraste entre o ideal e o real sobre a comunicação em inglês no mundo empresarial.